Izdvojeno/predstavljamo:

PISMA PODRŠKE NADLEŽNIH MINISTARSTAVA

Udruženje mladih lingvista i prevodilaca u BiH dobilo je podršku od Ministarstva vanjskih poslova BiH i Ministarstva za ljudska prava i izbjeglice BiH. Ovime su se ove institucije načelno opredijelile za iste ideje i ciljeve kakve ima i naše Udruženje: nalaziti načine u spajanju bh. dijaspore sa svojom maticom kroz jezik.

Isječke iz pisma donosimo u nastavku, a ovdje možete pročitati i oba pisma.

Ministarstvo vanjskih/inostranih poslova

Ministarstvo u suštini podržava vaš prijedlog i inicijativu, jer cijenimo da će program učenja bosanskog/hrvatskog/srpskog jezika, kao stranog jezika, doprinijeti čuvanju jezičke i kulturne tradicije Bosne i Hercegovine i omogućiti neposrednu vezu sa bh. dijasporom.

Ministarstvo inostranih poslova Bosne i Hercegovine uključiće se u realizaciju programa učenja bosanskog/hrvatskog/srpskog jezika putem diplomatsko-konzularnih predstavništava BiH u...

 

 

 

pročitaj cijeli članak - pročitaj ostale članke iz ove kategorije

 

Pravopisne zavrzlame

Bosanske stvari

Smiješna strana jezika

Izražavanje vremena u bosanskom jeziku / Telling time in Bosnian

Način na koji učimo gramatiku svog jezika od prvih razreda osnovne, preko razreda sa nastavnicom bosanskog, sve do srednje škole kada sve to ponavljamo, postao je automatiziran. Znamo nabrojati sve padeže, adverbijalne odredbe, vrste složenih rečenica... Palatalizacije i sve druge glasovne promjene znamo napamet.

Učenje gramatičke strukture svoga jezika može poslužiti za učenje nekog stranog jezika. Tu smo mi u prednosti naspram npr. Amerikanaca koji u školi iz engleskog uče (lijepo) pisati.

Novi pogled na gramatiku svoga jezika možete dobiti kada promijenite perspektivu. Za ovo izdanje portala, predstavljamo A Handbook of Bosnian, Serbian, and Croatian (Priručnik bosanskog, srpskog i hrvatskog) koji su priredili Wayles Brown i Theresa Alt.

Knjigu možete čitati online.

 

pročitaj cijeli članak

KNJIŽEVNO DJELOVANJE BISERE ALIKADIĆ

Našoj bosanskohercegovačkoj književnosti skoro da i nikada nije nedostajalo velikih književnih ostvarenja, ali smo definitivno uvijek bili siromašni kada su u pitanju žene književnice. Ta tradicija, (da tako kažem) kada su muškarci glavnu riječ vodili i na ovom polju, nasreću je prekinuta.

Da i žene mogu biti veoma uspješne književnice potvrđuje nam to jedna od naših najboljih književnica, Bisera Alikadić. Ova savremena bh. pjesnikinja rođena je 8. februara 1939. godine u Podhumu kod Livna.

Već sa dvadeset godina, 1959. godine, Bisera Alikadić počinje sa pjesničkim stvaranjem, a ujedno obilježava i ponovno rađanje ženskog pisma u domaćoj književnosti. Tada objavljuje zajedničku zbirku Intonacije sa Simhom Kabiljo i Tomislavom Šipovcem - cjelina pod naslovom Minijature.

Njeno ozbiljnije književno djelovanje vežemo za sedamdesete godine prošloga vijeka.



pročitaj cijeli članak

Nekoliko stvari koje bi vam trebale uljepšati ovaj sivi ponedjeljak


NASLOVI IZ HRVATSKIH NOVINA

JUTARNJI
Plin već ove godine stiže u Jasenovac

JUTARNJI
Žohar u saborskom restoranu
- Podnaslov: Gamad na ručku

24 SATA
Provalio u dječji vrtić i zlatnu ribicu nabio na čačkalicu

JUTARNJI
Zatukao ženu sjekirom, skočio u bunar, pa se objesio

JUTARNJI
Terapija jahanjem invalidne djece

JUTARNJI
Ante Gotovina lokaliziran

JUTARNJI
Objesio se o netom propupalu trešnju

JUTARNJI
U požaru izgorio prasac Vicko, krava Jagoda i
...

pročitaj cijeli članak

 

 


SPONZOR STRANICE

 

 

www.bosanski.ba vam pomaže... 
POSJETITE FORUM